博洛尼亚获奖作品 韩国绘本《伊帕拉帕·呀咪呀咪》开始发售
不仅是绘本迷，而且在灵敏度高的“书”迷中也受到极大关注的韩国绘本《伊帕拉帕·呀咪呀咪》于11月16日(星期三)由白杨公司发行。
本片于2021年在意大利举行的全球最大童书展览会博洛尼亚书展上获得“博洛尼亚拉加齐奖”漫画类最佳奖项，该奖项授予创意和设计感出色的作品。评委们对作品赞不绝口地说：“李智恩的作品中，个性丰富的角色们以简单的笔触完美地描绘了每一个细节。在欢乐和欢笑中，也能让我们思考如何引进和接受他人的故事。”
文字游戏的乐趣和充满幽默的可爱角色们活跃的故事，是一本从孩子到大人都能欣赏到的具有亲和力的书。
这个让人一听就忘不了的幽默标题的由来，来自在封面中间露出笑容的登场角色“Mozamoja”所说的一句神秘的话。这句话，就是连环画故事的重要部分。
翻译工作由申明浩和广松由希子负责。通过深入理解原书韩语的意思和回音的译者，用日语也能充分地享受带有文字游戏要素的故事。
登场的角色棉花糖们一开始听不懂穆罕默德的话，因为怀疑他们会吃掉自己，所以表现出了争斗的姿态。但是，对方真的是这么想的吗?，开始意识到，想要向“闭塞闭塞”走去。这让人感觉到一个很大的主题：语言不通的他者之间如何理解对方从而建立关系?这样的主题丝毫不会让人感到拘谨，而是用大幽默让人轻松读懂，是一部温暖而包容的作品。
